2 Kronieken 9:4
Statenvertaling
En de spijze zijner tafel, en het zitten zijner knechten, en het staan zijner dienaren, en hun kledingen, en zijn schenkers, en hun kledingen, en zijn opgang, waardoor hij opging in het huis des HEEREN, zo was in haar geen geest meer.
Herziene Statenvertaling*
het voedsel op zijn tafel, hoe zijn dienaren aanzaten, hoe zijn bedienden klaarstonden, hun kleding, zijn schenkers en hun kleding, en zijn bovenvertrek, waar hij naar het huis van de HEERE ging, was zij buiten zichzelf.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De spijze van zijn tafel, het zitten van zijn dienaren, het staan van zijn bedienden en hun kleding, zijn schenkers en hun kleding, zijn brandoffers die hij in het huis des Heren placht te brengen, was zij buiten zichzelf.
King James Version + Strongnumbers
And the meat H3978 of his table, H7979 and the sitting H4186 of his servants, H5650 and the attendance H4612 of his ministers, H8334 and their apparel; H4403 his cupbearers H4945 also, and their apparel; H4403 and his ascent H5944 by which H834 he went up H5927 into the house H1004 of the LORD; H3068 there was H1961 no H3808 more H5750 spirit H7307 in her.
Updated King James Version
And the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her.
Gerelateerde verzen
Psalmen 143:7 | 2 Koningen 16:18 | Nehémia 1:11 | Daniël 10:17 | Hooglied 5:8 | Spreuken 9:5 | 1 Koningen 10:5 | Ezechiël 46:2 | Lukas 12:37 | 1 Kronieken 9:18 | Openbaring 3:20 | 2 Kronieken 23:13 | Ezechiël 44:3 | Psalmen 119:81 | Openbaring 1:17 | 1 Koningen 4:22 - 1 Koningen 4:23 | Johannes 6:53 - Johannes 6:57